Thanksgiving

Le 31 octobre est officiellement notre dernier jour de labeur à la ferme. La saison est donc clôturée, non sans une certaine surprise, sous la neige. Un magnifique voile blanc recouvre le champ ce matin pour que nous puissions terminer notre épopée agricole avec le panache du coureur cycliste gagnant le tour de France et se payant le luxe de remporter l'étape sur les Champs Elysée. Quasiment tout est récolté. En tout cas, la chambre froide du packing shed est tellement pleine qu'ajouter le moindre petit carton demande des montagnes d'ingéniosités. A la fin de la journée, nous demandons à Sue si elle est satisfaite de la saison. Sa réponse est positive. Elle ajoute même que nous avons été une aide précieuse. Le compliment est d'autant plus apprécié que nous nous sommes donnés les moyens d'y avoir droit. L'objectif est atteint, et il n'est pas des moindres, mais pourtant aucune expression de joie ou de bonheur n'est exprimée, si ce n'est évidemment le perpétuelle sourire de notre patronne. Nous soupons comme si la journée du lendemain était censée être une autre copie de celle des 3 mois qui viennent de s'écouler.

Le lendemain le soleil, comme s'il tenait à fêter comme il se doit pareil évènement, rayonne de tout son possible pour la saison. Nous partons faire le tour de la petite colline qui nous fait face. Nous sommes surpris d'être rejoint après 500 bons mètres par Lucas et Buddy. Ils nous tiendront compagnie tout le temps de la marche. Nous rentrons une demi-heure après midi, puis nous occupons le reste de notre journée à récolter quelques choux, car même si la saison est terminée pour nous, Sue elle n'est pas encore en vacances. La journée se termine comme elle avait commencé, tranquillement. Nous occupons notre vendredi entre la bibliothèque et la vaine attente d'un potentiel acheteur pour notre voiture. Le samedi a été consacré à la préparation des valises, et le dimanche au nettoyage de la chambre et à quelques petites affaires connexes pour terminer la journée et notre séjour par la même occasion avec un souper en notre honneur. Nous avons même eu droit à quelques présents et un bonus en dollars canadiens, récompensant les efforts accomplis. Ces petites attentions nous firent le plus grand plaisir, car nous ne nous attendions pas à cela de la part de gens qui ne semblaient pourtant pas s'embarrasser de telle futilité. Comme quoi. Nous irons donc nous coucher émus, pour notre dernière nuit en Colombie Britannique.

Une journée d'octobre

7h30. Troisième sonnerie. Nous sortons du lit, les yeux encore lourds. Navigation hasardeuse jusqu'à la cuisine. Travail d'équipe. Nono prépare le café, Sophie les tartines puis nous rejoignons Colleen à la salle à manger. "Good morning" de courtoisie, rien de plus. Nous prenons notre temps. Sue sort de ses appartements, pieds nues et en robe de chambre. Avec elle bondissent les deux molosses, Lucas, notre général Custer, et Buddy le malin . "Good Morning" encore et tout doucement, mais vraiment tout doucement, le programme de la journée nous est à peu près expliqué.

Une rapide toilette puis on monte s'habiller, ou plutôt s'équiper en fonction de la journée. Bon, il ne pleut pas aujourd'hui, mais pas de soleil non plus. Il fait froid. Il est bien 8h10. On monte dans le "truck", direction le "packing shed" pour y prendre des "logs". Avant midi, il n'y aura plus de choux dans cette partie du champ. La matinée s'étire au rythme des trains qui passent. Un peu après midi, on entend un "Dinner time" très attendu. Notre brave Sue rappelle ses troupes pour la soupe. La soupe justement, très souvent composée des restes du souper de la vieille, ou d'un plat préparé par Debbie, sa belle-fille, de fromages et d'un "apple crisp" qui feront le bonheur des travailleurs frigorifiés que nous sommes. Mais avant les réjouissances, nous devons fournir un dernier effort consistant à charger les "logs" de choux et de les déposer au packing. Après le dîner, café. Le temps de le prendre encore une fois. Nous ne sommes pas pressés de retourner au turbin. Au programme cette après-midi rien de moins que 350 "bunches" de carottes et comme le veut la coutume, la pluie s'invite pour cette activité plutôt statique. On y retourne. Même manège que le matin c'est à dire truck, packing, log, champ, boue... En moins de trois heures, les 350 bunches de carottes sont récoltées, nous les déposons au packing shed, elles y seront nettoyées demain matin. Il est 5 heures. Colleen prend une douche rapide et file chez Patrick.

Nous ne seronss que trois pour le souper qu'il est notre tour de préparer.

Une viande et plein de légumes. Nous soupons aux alentours de 7 heures, puis nous discutons de tout et de rien avec Sue pendant une bonne heure, peut-être plus. La table débarrassée, nous montons dans notre chambre, nous regardons un épisode de la saga X-files que nous a prêtée Daniel, le fils de Sue. Nous en regardons un deuxième. Un troisième ? Non, il se fait tard et une grosse journée nous attend demain. On se couche et on tombe presque directement dans un sommeil profond et réparateur. Le sommeil du juste, celui du bienheureux.